（写真は2月17日（日）に行われたカニエ・ウェストの”Sunday Service”（日曜のミサ）と名付けられたソウルフルなジャムセッションより。）

Kanye West – “Freestyle 4”
カニエ・ウェスト「フリースタイル４」対訳

[Intro: Kanye West]
This that rap god shit nigga
I rip every one of these mothafuckas down, aye
Rah, rah, rah
Rah, rah

（イントロ：カニエ・ウェスト）
ラップ神のお出ましだ
どんなヤツでもフローでブチのめしてやんぜ，エィ
ラー，ラー，ラー
ラー，ラー

[Verse: Kanye West]
Closed eyes, see things
Fire up, tweaking
You in my freak dreams
You in my freak dreams
Bad bitch, you dig that
Get stacks, drive cars
Whip out, bitch out
Tits out, oh shit
My dick out, can she suck it right now?
Fuck, can she fuck right now?
I done asked twice now
Can you bring your price down?
Lil Boosie with the wipe down
A little woozy but I’m nice now
What the fuck right now?
What the fuck right now?
What the, what the fuck right now?
What if we fuck right now?
What if we fucked right in the middle
Of this mothafuckin’ dinner table?
What if we fucked at this Vogue party?
Would we be the life of the whole party?
Shut down the whole party
Would everybody start fuckin’?
Would everybody start fuckin’?
Would everybody start fuckin’?
They don’t want nothin’
You mothafuckas livin’ like half of your level, half of your life
I smack her on her ass if she ghetto, I ain’t gon’ lie
We be in the bathroom fuckin’ like “baby, don’t get too loud!”
I can, I can see it, yeah

（ヴァース：カニエ・ウェスト）
瞳を閉じて，見えるものがある
燃え上がらせろ，ハイになれ
フリーキーな夢に，キミがあらわれた
フリーキーな夢に，キミがあらわれた
イカす女，気に入ったか
札束ゲット，クルマを乗り回す
ドアをひらけば，ビッチのお出まし
乳首ぽろり，オゥシッ！
アソコもぽろり，そろそろ咥えてくれるか
ファック，そろそろファックさせてくれるか
これで２度目の正直
少し，まけてくれるか
全身愛撫，それ「ワイプ・ダウン」，リル・ブージーの曲
ちょっぴり目眩，でも超ナイス
このクソが
このクソが
このクソ，このクソが
ファックさせてくれっか
このディナーテーブルの真上で
ファックさせてくれっか
VOGUEのファッションパーティーでファックすりゃ
パーティーの盛り上げ役になれっかな
パーティー破り，しちまうぜ
みんなもファックし始めるかな
みんなもファックし始めるかな
みんなもファックし始めるかな
そんなもんで満足すんじゃねえ
おまえら可能性の半分しか生きてねえ，命を生き尽くしきれてねえ
ゲットーな女ならオシリをペンペン，それ俺の本能
バスルームでエッチして，「ベイビー，それ叫びすぎ！」
わかる，わかる，それわかる

[Outro: Desiigner]
Hey, I want it right now
Ball on them niggas, get heated and shot down
You get hit with the pie now
Rolls with killa money nigga get by now
Right now, right now
I’m with niggas that have been to Versailles now
Side now, slide down

（アウトロ：デザイナー）
ヘイ，今すぐ欲しいんだ
ヤツらの前の前でサル暴れしてやれ，アツくなって撃ち落とされろ
コカで一発ヒットさせて
ヤッベエほどカネ儲ける生き様
今すぐ，今すぐ
ベルサーユ旅行から戻った仲間と一緒に暴れて
こっちだぜ，滑ってくぜ