ミュージックビデオはこちらです。

冒頭の立派な豪邸は，アメリカの中産階級（あるいは中間階級）の家庭でよく見る家の形をしています。わたしもアメリカの高校に通っていた際，卒業生プロムパーティーの準備で，お相手の友達の家に集合して，男子はレンタルしてきたタキシードを着て，女子は綺麗なプロムドレスに身を纏って写真を撮ってから会場に行ったのですが，その人の家は映像の家の造りに似ており，裏庭(backyard)は芝生で広く，そこでグループフォトを取るスペースがある。そういうことを思い出して感慨に耽っている場合ではないのですが，とても懐かしい感じがするとともに，アメリカの中間階級の家庭では一般的な家であり，大富豪にならずともアメリカの中西部ではこのくらいの家は持てる人が多いようです。

このソウルフルなビートは，1960年代の名曲East of Undergroundの「I Love You」をベースにサンプリングしております。

Verse by 21 Savage:

Penitentiary chances just to make a couple bucks
My heart so cold I could put it in my cup
Gang vs. the world, me and my dawg, it was us
Then you went and wrote a statement, and that really fucked me up
My brother lost his life and it turned me to a beast
My brother got life and it turned me to the streets
I been through the storm and it turned me to a G
But the other side was sunny, I get paid to rap on beats

2, 3ドルの儲けのために，あやうくムショにぶち込まれ
ギンギンに冷えたハート，グラスにカランカラン
世間vs.俺と仲間たち，いつも共にいた
それがいきなり俺の元を去り，チクリやがって，途方に暮れた
弟が命を犠牲にしてから，俺は野獣のように戦った
兄貴が終身刑を宣告され，俺はストリートをさまよった
嵐のなかを進んできた俺は，立派なギャングスタとなった
しかしそういった生き様の真逆にあったのは，華やかで，ラップをビートに乗っけて稼ぎ始める人生だった

（文責及び対訳：Jun Nishihara）