（写真はカニエ・ウェストのファッション・ブランド＝Yeezyのコレクションより。）
Kanye West – “I Love Kanye”
カニエ・ウェスト「I love Kanye」対訳
[Verse]
I miss the old Kanye, straight from the Go Kanye
Chop up the soul Kanye, set on his goals Kanye
hate the new Kanye, the bad mood Kanye
The always rude Kanye, spaz in the news Kanye
I miss the sweet Kanye, chop up the beats Kanye
I gotta say, at that time I’d like to meet Kanye
See, I invented Kanye, it wasn’t any Kanyes
And now I look and look around and there’s so many Kanyes
I used to love Kanye, I used to love Kanye
I even had the pink polo, I thought I was Kanye
What if Kanye made a song about Kanye
Called “I Miss The Old Kanye”? Man, that’d be so Kanye
That’s all it was Kanye, we still love Kanye
And I love you like Kanye loves Kanye
（ヴァース）
むかしのカニエがなつかしい，シカゴ時代のカニエが良かった
ソウルビートを鳴らすカニエ，ゴールに邁進するカニエ
新しいカニエは大っ嫌い，不機嫌なカニエ
いつも行儀の悪いカニエ，ニュース報道で騒ぐカニエ
かっちょいいカニエがなつかしい，ビートを飛ばすカニエ
ぶっちゃけ，俺がカニエじゃなきゃ，カニエに出会ってみたかった
ほらね，俺がカニエを発明した，当時はカニエなんて一人もいなかった
でもそれが今，辺りを見回せばそこらじゅうにカニエだらけ
かつて愛してた，カニエのこと，かつて愛してた，カニエのこと
ピンク色のポロシャツ着て，俺もカニエの真似してた
もしカニエがカニエ自身についての曲を作ったとしたら？
タイトルは「なつかしい，むかしのカニエ」，それって超カニエっぽいだろ
カニエはカニエでしかなくて，みんな今も愛してるカニエ
俺もキミを愛してる，カニエがカニエが愛しているようにね
（文責及び対訳：Jun Nishihara）
