UKの黒人音楽シーンに出現した若手シンガー女子2名＝エラ・メイ（Ella Mai）とマハリア（Mahalia）が並んで映ると，まさに姉妹のように映る，そんな映像が流れるのが2019年9月にリリースされたミュージックビデオ「What You Did」です。二人ともUK出身。エラ・メイはジャマイカ人の母親と，アイルランド出身の父親の混血。マハリアは，英国ミッドランド東部に位置するレスターシャーの生まれ。同じくジャマイカ人の母親と，アイルランド出身の父親の混血。やっぱり二人とも，姉妹？！

「What You Did」のミュージックビデオはこちらです。

Mahalia feat. Ella Mai – “What You Did”

キャムロン（Cam’ron）好きの私は，すぐにこの曲が好きになりました。
（キャムロンについては，コチラを読んでみてください。）

なぜこれがキャムロン好きにはタマらん曲なのか，と言えば，マハリアのこの楽曲「What You Did」のビートは，まさに以下のキャムロンの2002年4月リリースのシングル曲をサンプリングしているからです。

Cam’ron – “Oh Boy”（2002年4月リリース）ディップ・ディップ・セッセッ！！

なお，知ってました？この「オゥ・ボーイ・ビート」は以下の曲でマライア・キャリー（Mariah Carey）もサンプリングします。

Mariah Carey feat. Cam’Ron – “Boy (I Need You)”

さて，話を戻しますと，エラ・メイはシングル曲「Boo’d Up」で2018年に全世界を席巻し，売り上げは米国のみで500万枚セールス，カナダや英国での売り上げを合わせますと，合計600万枚以上。2018年のビルボードチャートを総ナメする勢いにまで発展しました。

他方，マハリアはその間，UKの音楽シーン，とりわけアンダーグラウンド・シーンでグツグツと人気を温存してきており，2019年9月にアルバム『Love and Compromise』をリリースし，同アルバムは英国R&Bアルバムランキングに於いて第3位を記録しました。

この生粋のUK生まれの二人は，冒頭のシングル曲「What You Did」でコラボレーションしたわけですけれども，楽曲に起用されている元ネタ・ビート「Oh Boy」を世に出した張本人であるキャムロン自身を迎えたというREMIXヴァージョンも今年リリースされました。2002年に出たキャムロンのビートをサンプリングとして使い，そして18年後の2020年に，キャムロン自身をREMIXに迎えた！という大胆な手法で，以下REMIXをリリースしたものです。

ちなみに，マハリアが上記写真でまとっている緑色の毛皮は，2002年にキャムロンがピンクの毛皮をまとって撮った以下の写真をオマージュとしております。これは2002年当時，キャムロンがヒップホップ界随一のピンク色好きということで有名で，クルマもピンク，ダボダボのシャツもピンク，毛皮もピンクという出立(いでたち)で，ヒップホップ界では当時このピンク色を「Cam’ron Pink（キャムロン・ピンク）」と呼ぶようにまでなり，当時かなり話題になりました。ゴテゴテのヒップホップ野郎でもピンク色のシャツを着てもいいんだ，と，NYの若者はそのカラーを真似するようになり，ついにヒップホップ・ファッション界にまで影響を及ぼすこととなりました。

さて，そのキャムロン張本人を迎えてリリースしたREMIXヴァージョンがこちらです。

Mahalia feat. Cam’ron & Ella Mai – “What You Did (REMIX)”

（文責：Jun Nishihara）