今年2018年1月28日，ニューヨークのマディソン・スクウェア・ガーデン（Madison Square Garden）で，「第６０回グラミー賞」（60th Annual Grammy Awards）が開催されました。そのステージで見せてくれたケンドリック・ラマー（Kendrick Lamar）のパフォーマンスが素晴らしかった。まずはそれをご覧あれ。
Kendrick Lamar – 60th Grammy’s Performance 2018 from Pablo Andres Vizcarra Montaño on Vimeo.
これは現代のアメリカ国への怒りと憤りに満ちた映像です。パフォーマンスの途中，バックのスクリーンに大きく「THIS IS A SATIRE by KENDRICK LAMAR（これはケンドリック・ラマーによる諷刺だ）」と映し出されます。現代アメリカへの怒りと憤りをヒップホップに昇華させたパフォーマンスでした。これをヒップホップと呼ばず，他に何をヒップホップと呼べるか。
そしてこの「In My Feelings」における２つ目の重要な点は，黒人ギャルのラップユニット＝City Girlsをフィーチャリングしているという事実です。
彼女たち（City Girlsの２人）も前出のシギーのように，この曲「In My Feelings」によって一躍有名人になりました。今までCity Girlsなんていう黒人ギャルのラップユニットなんて聞いたことがなかったという人にも，今ではアメリカではお茶の間に知れ渡る名前となりました。
City Girlsのラップには「ナマリ」があります。アメリカ南部の田舎訛り＆黒人英語の発音（南部訛りに加えて黒人英語Ebonicsというキツいアクセント）です。それがまた良い味を出しています。ドレイクのような「ど真ん中」を行くアーティストに，彼女たちのドギツイ抑揚が曲中に入っているというのが，素晴らしい味をぷんぷん臭いくらいに匂わせています。かつて伝説のヒップホップデュオであるアウトキャスト（Outkast）が「Stankonia（ぷんぷん匂う音楽）」と称した南部の黒人ヒップホップですが，これもまた，南部の黒人の臭さがいい具合で匂ってくるくっさい英語です。
