楽曲⑧「Ultralight Beam」対訳
(カニエ・ウェスト率いるSunday Serviceのニューアルバム『Jesus Is Born』より。カニエ自身のアルバム『Jesus Is King』の対訳については，こちらをどうぞ。)

[Intro]
Let’s sing it together, right here
We’re on a

（イントロ）
一緒に歌いましょう，いまここで
われわれは

[Chorus: Sunday Service Choir]
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, this is everything
Ohh, we’re on

（サビ：サンデー・サーヴィス・クワイア）
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，これこそすべて
オゥゥ，われわれは

We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, that’s it, that’s it, this is everything
C’mon let’s go up higher, we’re on a—
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, yes it is, yes it is, this is everything
Sing it again, we’re on an ultralight
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, this is everything
We’re steppin’ out on—

神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，これだ，これだ，これこそすべて
カモン，もっと空高く，われわれは
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，そうなのさ，そうなのさ，これこそすべて
もういちど，神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，これこそすべて
ステップして，外へ出る

[Verse]
Faith
His love is yours
We are saved
He is the risen Lord
We are steppin’ out on faith
His love is yours
In the arms of Jesus, saved
He is the risen Lord
We are steppin’ out on faith
His love is yours
We are saved
He is the risen Lord

（ヴァース）
信じる心
神の愛はあなたのもの
われわれは救われた
神はよみがえった
信じる心を持ち，ステップして，外へ出る
神の愛はあなたのもの
イエスの胸に抱かれて，救われた
神はよみがえった
信じる心を持ち，ステップして，外へ出る
神の愛はあなたのもの
われわれは救われた
神はよみがえった

[Chorus: Sunday Service Choir]
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, this is everything
C’mon, no music all over the building, c’mon sing it
We’re on an ultralight beam
We’re on an ultralight beam
This is a God dream, this is a God dream
This is everything, yes it is, yes it is, this is everything

（サビ：サンデー・サーヴィス・クワイア）
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，これこそすべて
カモン，建物全体に響くほどの声を，さぁ，歌って
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
神のまばゆい光に，われわれは包まれる
これこそ神が夢観たこと，神が夢観たもの
これこそすべて，そうなのさ，そうなのさ，これこそすべて

（対訳：Jun Nishihara）